LONDON AND RAIN

Toda a gente sabe que Londres 'e conhecida pela chuva. Toda a gente fala como chove religiosamente em Londres. Sempre que vou a Portugal, TODA a gente faz a pergunta da praxe "Entao tem chovido muito por la?". O que quase ninguém sabe 'e que essa ideia pré-concebida que chove imenso em Londres, esta completamente errada!

Moro ca ha quase 4 anos e posso dizer seguramente que chove mais em Portugal do que em Londres. A verdade, 'e que ca esta sempre ou quase sempre nublado o leva as pessoas a pensarem que esta mau tempo e por consequência, de chuva. Mas nao 'e verdade. Chove muito pouco, acreditem. Eu nem sequer tenho guarda-chuva, tal como a maioria dos ingleses.

Isto tudo para vos dizer que tenho duas amigas que se mudaram para ca em Setembro e eu jurei a pés juntos que raramente chovia em Londres. E nao 'e que este ano tem chovido desalmadamente? E agora nao param de gozar comigo sempre que chove e acreditem, tem sido muitas vezes para grande infelicidade minha! 'E tao irritante! Odeio chuva!

see you guys next time x

SPRING IS BACK

Finalmente chegaram os dias longos. Londres passou de cinzenta e fria a quente e colorida. 

É tão notável na cara de todos os londrinos a felicidade que a subida de temperaturas traz, principalmente nos últimos dias que temos sido brindados com 23ºC. Sim eu sei, comparado com os 30C de Portugal, isto não é nada mas acreditem que por estes lados qualquer coisa acima de 20ºC já sabe a verão.

E quando digo verão, estou a falar no sentido literal da palavra uma vez que por qualquer pedaço com relva se vê pessoas em biquíni a apanhar sol.

Sabem bem estes dias mais quentes, faz lembrar Portugal e faz apertar o coração com saudades. Em Julho encontramo-nos outra vez.

SPRING HAS ARRIVED TO LONDON

O bom tempo tem brindado Londres com dias inteiros de sol e calor. Desde julho do ano passado que nao via tanto sol na capital inglesa. E se compararmos com o ultimo mês de março, podemos dizer que já chegou o verão! (Em março de 2013 fez tanto frio que chegou a nevar em alguns dias)

Espero que continue assim; o sol faz falta por este lados. É notável na cara de todos os londrinos que o sol lhes traz uma alegria desconhecida.

Hoje, tal como muitas famílias e grupos de amigos, fiz um picnic nos Kensington Gardens. Era uma coisa que nunca fazia em Portugal, mas visto que o sol aqui nunca dura, temos que aproveitar! 

Beijinhos 

A minha versão de picnic saudável: cenoura aos palitos

Sunset, as 6 tarde. Que bom!

CAFÉ LISBOA

Encontrei hoje, por mero acaso, uma pastelaria Portuguesa, perdida no meio de Londres.

Foi, sem dúvida, um aconchego enorme poder comer um pão de deus e beber um compal. Nunca damos valor às pequenas coisas, até nos virmos sem elas e hoje foi como se estivesse em casa! O tempo maravilhoso (17ºc) que se faz sentir aqui também ajuda neste cenário que tão pouco tem de inglês. Um bom domingo para todos!