SPRING IS BACK

Finalmente chegaram os dias longos. Londres passou de cinzenta e fria a quente e colorida. 

É tão notável na cara de todos os londrinos a felicidade que a subida de temperaturas traz, principalmente nos últimos dias que temos sido brindados com 23ºC. Sim eu sei, comparado com os 30C de Portugal, isto não é nada mas acreditem que por estes lados qualquer coisa acima de 20ºC já sabe a verão.

E quando digo verão, estou a falar no sentido literal da palavra uma vez que por qualquer pedaço com relva se vê pessoas em biquíni a apanhar sol.

Sabem bem estes dias mais quentes, faz lembrar Portugal e faz apertar o coração com saudades. Em Julho encontramo-nos outra vez.

SPRING HAS ARRIVED TO LONDON

O bom tempo tem brindado Londres com dias inteiros de sol e calor. Desde julho do ano passado que nao via tanto sol na capital inglesa. E se compararmos com o ultimo mês de março, podemos dizer que já chegou o verão! (Em março de 2013 fez tanto frio que chegou a nevar em alguns dias)

Espero que continue assim; o sol faz falta por este lados. É notável na cara de todos os londrinos que o sol lhes traz uma alegria desconhecida.

Hoje, tal como muitas famílias e grupos de amigos, fiz um picnic nos Kensington Gardens. Era uma coisa que nunca fazia em Portugal, mas visto que o sol aqui nunca dura, temos que aproveitar! 

Beijinhos 

A minha versão de picnic saudável: cenoura aos palitos

Sunset, as 6 tarde. Que bom!